Archives par mot-clé : Professionnel

Economiseur d’écran

Publié le par

Dans une démarche de développement durable et en vue de diminuer la facture d’électricité, j’ai décidé d’exploiter au maximum les possibilités de mises en veille des 350 écrans et ordinateurs de l’entreprise. Surtout que parmi les écrans, il y a de nombreux vidéoprojecteurs dont les lampes coûtent 1/3 du prix d’achat de l’appareil.

Bref, je cherche à faire de vraies éco-économies sans grands efforts.

En premier lieu, comme informaticien, je me suis donc penché sur le problème des écrans. Depuis des années, nous utilisons de superbes « économiseurs d’écran » qui consistent à remplacer l’affichage par un écran noir sur lequel se déplacent le logo de l’établissement. Certains vont même jusqu’à faire défiler des images de leurs vacances. Tout cela est très joli… Mais complètement obsolète!

En effet, les écrans CRT ont depuis longtemps améliorés leur revêtement de phosphore afin d’éliminer le phénomène de combustion interne qui gravait définitivement les pixels allumés en permanence (la barre windows ou l’écran de login par exemple). Sans compter que les écrans plats LCD ne connaissent même pas ce phénomène. La fonction de « screen saver » est donc devenue complètement inutile…

Par contre, la dépense énergétique est, elle, toujours bien réelle!
En effet, le rétro-éclairage des écrans plats est toujours actif sur un écran noir, malgré la légende urbaine des économies effectuées…
Ce n’est donc plus la fonction « écran de veille » qu’il faut installer, mais bien celle de mise en veille de l’écran permettant la mise hors tension de l’écran.

Extrait de Wikipédia:
Les écrans d’ordinateurs consomment la même quantité d’énergie lorsque l’économiseur d’écran est actif que lorsqu’il n’y en a pas. Cette quantité peut varier entre quelques watts pour les petits écrans LCD et plusieurs centaines pour les plus grands écrans plasma. Par contre l’utilisation d’économiseurs d’écran occasionne un surcroît de consommation d’énergie au niveau de l’ordinateur lui-même, via l’utilisation de calculs graphiques: cette surconsommation peut aller de quelques watts à plusieurs dizaines de watts supplémentaires!

Nous passons donc sur l’ensemble du parc pour effectuer les réglages nécessaires, tout en informant les utilisateurs des motifs de la décision. Je dois dire que tout le monde a compris et accepté la modification, avec parfois quelques soupirs lors de la disparition de belles animations photos…

C’est donc avec le sentiment du début du devoir accompli (il reste beaucoup à faire en terme d’économies… entre autre sur l’extinction des lumières et appareils) que j’ai pu faire un premier bilan positif: tout le monde a conscience que la somme de petits efforts aboutit à de réels progrès.

Et pourtant, il reste bien des efforts à faire, toujours sur le sujet des écrans en veille. J’étais en réunion de travail, avec cinq personnes, autour d’un vidéoprojecteur sur lequel était projeté une présentation. A la fin de la présentation, nous démarrons une discussion. Au bout de 10 mn, et alors que plus personne ne s’intéressait au visuel projeté sur l’écran, le vidéoprojecteur se met en veille.

Et immédiatement, celui qui avait la souris à portée de main l’a secouée pour faire sortir le vidéoprojecteur de son sommeil…

Beaucoup d’efforts encore, je vous dis.

Prochaine étape, extinction de tous les ordinateurs le soir, mise en place de détecteurs de mouvements dans les amphithéâtres, dans les salles de TD et TP…

469 millions de spams pour la recherche

Publié le par

thismachinehasnobrainJe viens de lire un article d’Ars Technica indiquant que sept chercheurs américains avaient utilisé le botnet de spams généré par le ver Storm pour envoyer 469 millions de spams vantant entre autre des produits pharmaceutiques en vente sur de faux sites qu’ils avaient créés, afin d’étudier la rentabilité de ce type d’activité.

Je ne nie pas l’intérêt de leur article que vous pouvez lire ICI, mais je suis interloqué par la manière de procéder.

En tant que particulier, je souffre relativement peu du spam grâce à l’utilisation d’outils intelligents (Thunderbird et gmail) et les adresses emails jetables telles que yopmail.

Il en va totalement autrement en tant que responsable informatique, avec plus de 20.000 emails à traiter par jour et toutes les astuces que cela demande (greylisting, spamassassin, listes noires…)

Mon sang s’est donc mis à bouillir quand j’ai appris que nos sept chercheurs américains jouaient avec les outils du diable.

Extrait de l’article:
We conducted our study under the ethical criteria of ensuring neutral actions so that users should never be worse off due to our activities, while strictly reducing harm for those situations in which user property was at risk.

Traduction basée sur Google:
Nous avons mené notre étude dans le cadre de critères éthiques garantissant des actions neutres de façon à ce que les utilisateurs ne soient jamais dans des situations pires à cause de nos activités, tout en réduisant strictement les dommages pour les situations dans lesquelles la propriété de l’utilisateur était en danger.

Cela me fait quand même mal quelque part de savoir que mes serveurs d’emails ont peut-être reçu quelques milliers de spams éthiquement corrects pour le bien de la recherche…

Via futura-sciences.

Ils sont formidables

Publié le par

Il m’arrive d’avoir une baisse de moral. Je vois souvent la vie en noir (c’est pour cela que j’ai choisi cette couleur pour ce blog). Je rédige des rapports d’expertise sur des sujets éprouvants. Je dirige un service technique et un service informatique (ce qui veut dire que je dois gérer beaucoup de problèmes et de mauvaises humeurs tout en restant zen et diplomatique). J’essaye d’impulser des projets positifs, des changements d’habitudes, des changements tout courts, je tiens un blog qui parle (un peu) d’expertises, mais je rencontre beaucoup de résistance au changement.

Bref, la vraie vie quoi.

(l’expression « quoi » est typique du Nord et se prononce « koua »)

Heureusement, je travaille dans une école d’ingénieurs avec des étudiants formidables: ils représentent la jeunesse, ils comprennent le besoin du changement, ils font des erreurs parce qu’ils font des essais, ils ont des projets et cherchent à les réaliser, ils posent des questions.

Tous les matins, ils me font aimer arriver au boulot.

Craquer les mots de passe

Publié le par

ecouteIl y a de nombreuses circonstances où savoir craquer les mots de passe peut être particulièrement utile. Par exemple, lorsqu’un fournisseur a mis un mot de passe inconnu sur le compte administrateur d’une machine qui vous appartient.

Flashback:

L’entreprise de formation où je travaille a ouvert un centre au Maroc. Je dois en piloter toute l’informatique (achat, installation, maintenance…) sans personnel informatique sur place. J’ai donc choisi de procéder de la façon suivante:

– expressions des besoins par les utilisateurs et validation technique par mes soins

– achats par le directeur marocain (négociations avec les fournisseurs et choix)

– livraisons et déballages par un technicien du fournisseur

– installations par un professeur marocain du composant logmein pour prise de contrôle à distance (produit gratuit et très performant!)

– configurations et installations à distance des logiciels pédagogiques. Pour ce dernier point, j’ai mis en place cet été un serveur Citrix XenApps qui permet l’utilisation au Maroc d’applications installées en France dans ma notre salle serveurs. Les publications de nouvelles applications (fréquentes dans le monde de l’enseignement) ne nécessitent donc pas de déplacement au Maroc.

Back to the present:

Mais la mise en place d’un système informatique complet demande malgré tout de venir sur place de temps en temps. J’ai déjà décrit mes aventures une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, pour trois missions à Casablanca (trois emménagements du centre de formation).

Et lors de la dernière intervention, il m’a fallu raccorder au réseau 10 PC dont le fournisseur n’avait pas indiqué le mot de passe administrateur. Le temps m’étant compté très juste, je ne pouvais pas procéder à la réinstallation complète des postes.

Comment trouver ces mots de passe?

C’est là où l’activité d’expert judiciaire en informatique fournit une aide appréciée lors de mon activité professionnelle: la connaissance de l’outil ad hoc pour ce genre d’intervention: ophcrack et son « live cd ». Ophcrack est un craqueur de mots de passe Windows basé sur des tables arc-en-ciel. Il récupère 99,9% des mots de passe alphanumériques en quelques secondes. Le « live cd » permet de trouver les mots de passe sans rien installer sur la machine visée, alors que l’installation locale permet de personnaliser les tables arc-en-ciel.

En moins d’une demi-heure, j’avais les dix mots de passe des comptes administrateurs.

Lire aussi: liste d’outils de sécurité.

The future:

Pour les étudiants-administrateurs informatiques, voilà une bonne raison de configurer les postes de travail Windows de façon à ce qu’ils ne puissent pas démarrer sur cédérom (ni sur port USB) et de limiter les droits d’accès des utilisateurs.

Sans oublier bien entendu d’utiliser des mots de passe « administrateur Windows » différents de celui ceux utilisés en salle serveurs.

Il n’est enfin pas inutile de rappeler que toute utilisation illégale de ce type de logiciel entraine votre responsabilité juridique.

——————–

Crédit images darkroastedblend.com

Aide mémoire LVM

Publié le par

Après installation d’une distribution Debian netinstall 40r5, si l’on a fait le choix de monter un LVM sur plusieurs disques (3 fois 20Go par exemple) et que l’on s’aperçoit après installation que seul le premier disque est réellement utilisé (la commande vgdisplay retourne un « volume group size » de 20 Go au lieu des 60Go attendus), il faut:

1) étendre le volume logique aux trois disques:
lvextend -L+40Go /dev/grpvol/root

2) et redimensionner à chaud le système de fichier ext3
resize2fs -p /dev/grpvol/root

C’est la troisième fois que j’ai besoin de régler ce problème (je dois rater quelque chose dans la procédure d’installation. RTFM?) et je rame à chaque fois dans Google avant de retrouver ces deux commandes.
Je saurais où les chercher une prochaine fois:)

PS: C’est toujours amusant d’installer un serveur de 10 ans d’âge, biprocesseur Pentium II, 512Mo de mémoire vive et dont la carte mère n’accepte pas les disques durs IDE de plus de 20Go. Un serveur pour faire des tests bien sur…

Commission de sécurité

Publié le par

Lorsque j’ai fait le choix d’ajouter sur ma tête la casquette de responsable technique, je savais qu’il allait falloir que j’acquière rapidement des connaissances qu’un simple responsable informatique ne possède pas nécessairement.

La gestion d’un bâtiment ERP2 en fait partie.

ERP = Etablissement Recevant du Public, et non pas Progiciel de Gestion Intégré comme je l’ai pensé la première fois que l’on m’en a parlé.

Un ERP possède au moins un type et entre dans une catégorie: dans le cas de mes bâtiments, il s’agit d’un ERP de type R (Etablissements d’enseignement) de catégorie 2 (701 à 1500 personnes). La gestion technique d’un tel ensemble de bâtiments nécessite de respecter des règles de sécurité afin de prévenir les accidents.

Par chance, mon prédécesseur m’a laissé un (volumineux) dossier contenant la règlementation à suivre et une pile de dossiers à jour concernant la sécurité. Il faisait ainsi mentir l’adage « Mon prédécesseur, cet incapable; mon successeur, cet ambitieux« . Et pour faire mentir cet adage à mon tour (vis à vis de mon futur successeur), je me suis plongé dans les abimes règlementaires des ERP2…

Ma première décision a été de faire venir un pompier pour qu’il inspecte rapidement les lieux. La présence d’un homme en uniforme a également permis de faire passer plus en douceur la décision n°2 issue de cette inspection: supprimer toutes les tables, présentoirs, chaises et autres mobiliers qui s’étaient gentiment invités dans les couloirs et les escaliers de l’établissement… Les axes de circulation ne sont pas des zones de stockage, et ces objets représentent un risque pour l’évacuation en cas d’incendie ET pour la progression des pompiers. Seuls les photocopieurs d’étage semblent tolérés.

Pour le reste, RAS: tous les éléments de sécurité (extincteurs, trappes de désenfumage, centrale du système de sécurité incendie, détecteurs, etc.) ou les éléments dangereux (charriot élévateur, palans, ascenseurs, etc.) sont opérationnels et font l’objet de contrôles réguliers par des sociétés agréées.

Il n’empêche.

Tout ceci doit faire l’objet d’un contrôle ultime, une fois tous les trois ans: LA visite de la commission de sécurité.

Sous son intitulé complet, la commission consultative départementale de sécurisé et d’accessibilité est l’organisme compétent, à l’échelon du département, pour donner un avis concernant la poursuite d’activité de l’établissement à l’autorité investie du pouvoir de police administrative.

Et il y a quelques jours, c’était la première visite que j’avais à gérer…

Je me suis donc retrouvé face à cinq personnes: un représentant du préfet, de la mairie, de la police, de la DDE et des pompiers. Cela m’a rappelé les oraux des concours d’entrée aux grandes écoles! Et pendant deux heures, ils ont épluchés les documents que je leur présentais à la demande: consignes de sécurité, bilans des exercices d’évacuation, registre de sécurité, PV de vérifications des installations électriques, des chaudières, du gaz, des extincteurs, jusqu’aux contrats d’entretien des portes coulissantes de l’entrée principale de l’établissement.

Puis a eu lieu la visite des bâtiments. Nous nous sommes promenés dans tous les laboratoires, toutes les salles de TP, de TD, dans les amphithéâtres… RAS.

Enfin est venue la visite du sous-sol: archives et locaux de stockage du mobilier. Le pompier me désigne la porte d’un local en me demandant de l’ouvrir. Et là, stupeur: enchevêtrement de câbles, de rallonges, de chaises, de tabourets, d’enceintes, d’amplis, de batteries, de moquettes, de caisses, de cartons, de jeux de lumières… Il s’agit du local de répétition des différents groupes de musique de l’école.

Un silence plane sur le groupe agglutiné à l’entrée de cette pièce à l’aspect improbable.

Le pompier me regarde et m’interroge: Monsieur le responsable technique, quels sont les problèmes que vous relevez dans cette pièce?

Moi, déconfit: Et bien… les appareils électriques sont branchés sur des rallonges multiprises cascadées (jusqu’à quatre multiprises!), la pièce est remplis d’objets encombrants et inflammables visiblement stockés là sur une longue durée (zone de stockage) alors qu’il s’agit d’une pièce de vie, le désordre ambiant devient un piège mortel en cas d’incendie, pour les occupants qui cherchent à sortir, comme pour les sauveteurs qui cherchent à entrer. Bref, un piège mortel.

Lui: Et que comptez-vous faire?

Moi: Fermeture immédiate de ce local et dès demain, nettoyage avec les étudiants puis mis en place d’une installation électrique correspondant à leurs besoins.

Lui: Bien.

Résultat: avis favorable.

PS: Le pompier est revenu quinze jours après pour une visite impromptue. Tout avait été fait. Je n’ai qu’une parole.

Que faire quand vous découvrez une infraction?

Publié le par

En l’absence de poste effectivement dédié à la sécurité, je fais office de RSSI dans mon entreprise, c’est-à-dire que j’assure la responsabilité de la sécurité du système d’information.

En d’autre termes (dixit wikipedia), la sensibilisation des utilisateurs aux problèmes de sécurité, la sécurité des réseaux, la sécurité des systèmes, la sécurité des télécommunications, la sécurité des applications, la sécurité physique, la mise en place de moyens de fonctionnement en mode dégradé (récupération sur erreur), la stratégie de sauvegarde des données et la mise en place d’un plan de continuité d’activité «disaster recovery».

Bien.

Cela tombe assez bien car en tant qu’expert judiciaire, je suis amené plutôt souvent à me prononcer sur la validité des actions menées au sein des entreprises par les responsables concernés par ces problèmes (et ils sont nombreux, les problèmes potentiels).

Seulement voilà, RSSI, c’est un métier à part entière, qui demande des connaissances techniques particulièrement élevées, et dans des domaines très divers. Un métier d’Expert.

Donc, quand on se définit comme un informaticien généraliste devant intervenir sur tous les aspects de l’informatique (i.e. responsable-informatique-dans-une-école-d’ingénieurs-et-expert-judiciaire-en-informatique), il est bon d’avoir plus que quelques bonnes notions concernant la sécurité informatique.

Et heureusement, il y a la pratique, la théorie et le partage d’expérience.

Concernant le partage d’expérience, il y a les blogs: Sid, Bruno Kerouanton, Maître Eolas, et j’en passe d’autres et des moins bons, et il y a les conférences.

A propos des conférences, s’il est parfois difficile d’y aller (temps, distance, frais…), il est souvent possible d’obtenir les actes, et parfois même gratuitement! C’est le cas pour le Symposium sur la Sécurité des Technologies de l’Information et des Communications (SSTIC).

Du coup, il est possible d’accéder à des documents intéressants (quand on arrive à en comprendre le sens). C’est le cas de l’excellent « Recueil et analyse de la preuve numérique dans le cadre d’une enquête pénale » de Nicolas DUVINAGE.

Résumé: Au cours de l’enquête pénale peuvent être saisies et analysées de nombreuses pièces à conviction de toutes natures: traces d’ADN, empreintes digitales, armes, etc, mais aussi disques durs, clés USB, téléphones portables… La présentation portera à la fois sur les grands principes de la criminalistique (étude scientifique des éléments de preuve), qui s’appliquent indifféremment à tous les scellés quelle que soit leur nature, mais aussi sur les particularités du traitement de la preuve numérique (saisie, conservation, exploitation, présentation des résultats). Une conduite à tenir-type sera également conseillée aux RSSI et administrateurs-réseau d’entreprise en cas de découverte d’infraction dans leur périmètre de compétences.

Et parce que nous sommes tous maintenant des RSSI en puissance (je n’ai pas dit « compétents »), et grâce à l’aimable autorisation de l’auteur, je peux retranscrire ici les conclusions de ce document (pour votre bonheur je vous encourage à les lire dans le document original).

———- extrait ———–

QUELQUES CONSEILS

«Les RSSI qui découvrent une infraction…»

Vous découvrez ce que vous pensez/supposez être une infraction… mais vous n’êtes pas magistrat!

• …ce n’est pas forcément une infraction.

• …et même si c’en est une, le suspect n’est pas forcément celui que l’on croit (ex.: poste de travail partagé, trojan, etc).

• …et même si c’est bien lui, il n’est pas forcément coupable (ex.: comportement involontaire).

• …et même s’il l’est pour tout le monde, il ne sera pas forcément condamné (ex.: absence de preuves suffisantes, vice de procédure, etc.).

De fausses accusations (même énoncées de bonne foi et sans intention de nuire) peuvent avoir de lourdes conséquences:

– Il est plus facile de détruire une réputation en 5 minutes que de la reconstruire… même s’il est prouvé que la personne est innocente («Il n’y a pas de fumée sans feu», les accusations de pédophilie sont souvent indélébiles…).

– Pour le suspect:

• Risque de mise à pied ou de licenciement;

• Risque de rupture conjugale, de suicide (pédophilie);

• Méfiance de l’entourage, de la famille, des amis, des collègues…

Conseil n°1: PRUDENCE et DISCRETION:

• Ne pas alerter toute l’entreprise (se contenter par ex du responsable juridique et du directeur du site, faire attention aux éventuelles complicités internes…).

• Laisser faire les spécialistes du droit (signaler les faits à la gendarmerie/police…).

• Ne pas porter de jugement hâtif sur l’intéressé (lui laisser le bénéfice du doute et la présomption d’innocence).

Conseil n°2: Pour autant, il faut réagir! …tout en respectant le droit du travail et les libertés fondamentales de la personne:

• Pas d’analyse des fichiers personnels privés du PC du suspect (cf. «arrêt Nikon» de la Cour de Cassation).

• Pas de «perquisition» dans son vestiaire, dans ses tiroirs en son absence.

Conseil n°3: Pour autant, il faut réagir! …et préserver les éléments de preuve:

• Remplacer le PC suspect par un autre PC (ex.: en prétextant une maintenance, une mise à jour, un problème de sécurité, ou au pire, en prétextant une infraction moins

infamante que la pédophilie [piratage, escroquerie…]).

• Extraire/graver les fichiers issus de serveurs (ex.: logs gravés sur CD).

• Si vous avez impérativement besoin de faire des analyses: réaliser une copie bit à bit des supports mis de côté et n’analyser que ces copies.

• Conserver les supports mis de côté dans un endroit sûr (ex.: coffre-fort) en attendant de les donner à la gendarmerie/police.

——- fin d’extrait ——–

Et si je peux me permettre d’ajouter un conseil: contactez un expert judiciaire. Il saura réaliser les actions techniques préconisées…

On voit des choses et on se demande pourquoi elles existent. Moi je rêve de choses qui n’ont jamais existé et je me demande pourquoi pas?

George Bernard Shaw

Live view

Publié le par

Il est parfois étrange de constater comment mon activité professionnelle peut être alimentée par mon activité d’expert judiciaire en informatique, et réciproquement.

J’ai déjà vanté ici les mérites des machines virtuelles pour allumer un PC virtuel copie conforme du PC sous scellé. Les outils ne manquent pas: virtualbox, virtualpc, Oracle VM, QEMU, Xen, etc.

Après avoir testé plusieurs d’entre eux et les avoir mis en place pour la réalisation de séances de travaux pratiques (TP d’études de différents systèmes d’exploitation, analyse réseaux, etc), j’utilise avec succès les produits VMware dans le service informatique: d’abord VMware workstation, puis player, server et maintenant ESXi (gratuite depuis quelques semaines).

J’ai finalement mis en place en salle serveur la solution VMware ESXi, dans sa version gratuite. Et après quelques semaines de tests, elle est entrée en production. Chaque serveur fait tourner entre deux et quatre machines virtuelles, et nous sommes en train de migrer tous nos serveurs vers cette solution.

En quoi cette solution peut-elle être utilisée dans le cadre d’une expertise judiciaire informatique? Tout simplement, comme je l’expliquais dans ce billet, s’il est important de disposer des logiciels permettant de procéder à l’analyse inforensique d’une image de disque dur, il est intéressant et plutôt pratique de pouvoir démarrer une copie de l’ordinateur. Et pour éviter de déployer l’image sur un ordinateur matériel, l’idée d’utiliser des machines virtuelles surgit naturellement.

Comment? Et bien il suffit par exemple de convertir l’image numérique du disque dur en une machine virtuelle VMware à l’aide du logiciel Live View.

Du point de vue ressource, Live View vous permet de travailler en lecture seule sur la copie du disque dur, les modifications inévitablement effectuées par le système d’exploitation étant conservées sur un autre disque dur virtuel (qu’il est facile d’effacer rapidement).

Vous disposez ainsi d’une machine virtuelle redémarrable et réinitilisable à l’infini, sur laquelle il est possible de mener quelques investigations simples qui pourront être vérifiées de façon probante sur la « photographie » du scellé d’origine (l’image du disque dur ou de la clef USB): organisation générale du disque dur, logiciels installés, liens présents sur le bureau, fichiers de la corbeille, fond d’écran, raccourcis vers supports externes, etc.

A noter pour les experts judiciaires fortunés, que Live View semble pouvoir travailler avec des images provenant d’EnCase® Forensic. A 5000 euros la licence, je n’ai pas le volume d’affaires pour m’offrir cet outil performant…

Un dernier truc concernant Live View: je ne l’ai utilisé que pour créer des machines virtuelles Windows. Il semble n’avoir qu’un support limité de Linux. Cela ne me gène pas car pour l’instant, je n’ai jamais eu à analyser de machines Linux de cette façon là. Du coup, pour éviter au maximum les problèmes d’activation de l’OS, il faut « coller » au plus près des caractéristiques physiques de la machine initiale (comme la taille mémoire). Si tout va bien, vous pourrez redémarrer autant de fois que vous le souhaitez, à condition de réinitialiser l’image « from scratch ». Dans le cas d’un Windows XP sans service pack, il faudra passer par la procédure d’activation…

Mais dans tous les cas, comme je j’avais déjà indiqué, avec Live View, la vue, c’est la vie rtualisation:)

18

Publié le par

futuraccidentEtre SST (Sauveteur-secouriste du Travail) dans une école d’ingénieurs, c’est gérer beaucoup de bobologie. Mais pas seulement.

Ce matin, j’ai été appelé car un étudiant avait un malaise.

Une fois sur place, j’ai découvert un étudiant allongé par terre, faisant des convulsions et ayant du mal à respirer.

C’est très impressionnant.

Il était entouré par ses amis. Comme il ne pouvait pas parler, ce sont eux qui m’ont expliqué que j’avais été dérangé inutilement car il faisait ce type de crise régulièrement, qu’il ne fallait pas s’inquiéter, qu’il suffisait d’attendre et que cela allait passer…

Mon sang n’a fait qu’un tour: attendre, ne pas s’inquiéter, ne pas faire de vague, ne pas déranger, rester discret, ne pas prendre de décision, les-secours-mais-vous-n’y-pensez-pas…

J’ai immédiatement, et pour la première fois de ma vie, appelé le 18.

J’ai eu quelqu’un de très calme qui m’a posé quelques questions. J’étais moi-même très calme, à ma grande surprise. De la théorie à la pratique, il y a parfois un gouffre. J’ai ensuite demandé à deux des étudiants présents d’aller attendre et guider les secours jusqu’à nous dans le dédale de l’école.

Je suis resté avec l’étudiant malade en essayant de le détendre par des paroles rassurantes, en l’allongeant sur le lit de l’infirmerie. Les pompiers sont arrivés quelques minutes plus tard et ont pris les choses en main. Ils ont rapidement emmené l’étudiant à l’hôpital en observation.

Ensuite, il m’a fallu rassurer les amis de l’étudiant, leur expliquer qu’on ne peut pas regarder quelqu’un qui est peut-être en train de mourir, que ni eux ni moi ne sommes médecins. Je n’ai pas du être très convainquant car ils sont partis en me reprochant mon exagération. Tous les adultes présents semblaient assez d’accord avec eux.

N’empêche.

Depuis que j’ai accepté la responsabilité du service technique, et par là la gestion de la sécurité des biens et des personnes, j’ai décidé de bousculer les habitudes: plus de médicaments à l’infirmerie (uniquement des compresses stériles et des lingettes nettoyantes), une liste à jour des pansements et désinfectants, les instruments indispensables (ciseaux à bout ronds, pince à échardes, oeillère pour laver l’oeil, gants jetables, sachets plastiques, couverture de survie…

Et appel systématique aux urgences en cas de problème médical.

Cela a beaucoup changé les petites habitudes… Mais je résiste à la pression et essaye d’être pédagogique sur ces changements, sur la sécurité, etc.

N’empêche que quand les pompiers sont partis, je suis rentré m’isoler dans mon bureau et j’ai pleuré un bon coup. Le contrecoup sans doute.

Je suis trop sensible, j’aurais fait un mauvais urgentiste.

De Michel Eyquem de Zythom

Publié le par

montaigneN’ayant rien à faire ce dimanche, et constatant que ce blog a maintenant une audience internationale, je me permets de le présenter en langue anglaise et en chinois.

Having nothing to do this Sunday, and noting that this blog has an international audience, let me present it in English and Chinese. Thank you « Google beta translation. »

在没有做到这一点星期日，并指出，此博客具有国际观众，让我目前它的英文和中国。谢谢你“谷歌测试翻译。”

Internet user, loe here a well-meaning Blog. It doth at the first entrance forewarne thee, that in contriving the same I have proposed unto my selfe no other than a familiar and private end: I have no respect or consideration at all, either to thy service, or to my glory: my forces are not capable of any such desseigne. I have vowed the same to the particular commodity of my kinsfolk and friends: to the end, that losing me (which they are likely to do ere long), they may therein find some lineaments of my conditions and humours, and by that meanes reserve more whole, and more lively foster the knowledge and acquaintance they have had of me. Had my intention beene to forestal and purchase the world’s opinion and favour, I would surely have adorned myselfe more quaintly, or kept a more grave and solemne march. I desire thereun to be delineated in mine own genuine, simple and ordinarie fashion, without contention, art or study; for it is myselfe I pourtray. My imperfections shall thus be read to the life, and my naturall forme discerned, so farre-forth as publike reverence hath permitted me. For if my fortune had beene to have lived among those nations which yet are said to live under the sweet liberty of Nature’s first and uncorrupted lawes, I assure thee, I would most willingly have pourtrayed myselfe fully and naked. Thus, gentle Surfer, myselfe am the groundworke of my blog: it is then no reason thou shouldest employ thy time about so frivolous and vaine a subject. Therefore farewell,

From Zythom,
The First of March, 1580.

Original text from Montaigne, translation by John Florio.

以下是博客诚实的球员。你无法进入，我已设定的个人目标和私营答：我不写，使你幸福，我不写我的荣耀，我的部队没有能力这样一个设计。我写信给我的父母和朋友，我将死于一天，他们可以找到所有的特质，我的性格，使他们能够记得我。如果我写信给得到支持的世界，我抹去我的错误和夸大我的素质。我想看看我的简单，自然和普通，学习和没有诡计：因为这是我说，我画画。我国断层热衷于阅读，我的不完善之处，并形成幼稚的我而言，公众尊敬的帮助了我。如果我一直在这些人说，他们仍然生活在甜蜜的自由性质，我向你们保证，我将非常高兴画一个整体，赤身裸体。所以，亲爱的旅客，我本人的主题我的博客：这是不正常的，你失去的时间来阅读。因此，再见。
从Zythom ，在1580年3月1号。